If you can't find "Enter License", please download PDF Reader Pro.dmg first.

Because you don't need to enter license code if you download it from Apple Store.

Note:

FYI: Difference between PDF Reader Pro.dmg and PDF Reader Pro (Apple Store)